Emotron VSX/VSM/VSS

Variateurs de Fréquence (VFD)

Emotron VSX

Variateurs dynamiques haute performance pour petits moteurs à courant alternatif

Le variateur EMOTRON de la série VSX offre des solutions personnalisées pour votre application dans un design compact avec des fonctions technologiquement avancées capables de piloter des moteurs à induction et à aimant permanent. L’écran graphique LCD offre une interface conviviale et la configuration permet à votre système d’être opérationnel en un rien de temps.

Pour les ventes en dehors de l’Europe.

A propos de

  • Ecran graphique LCD avec fonction oscilloscope en standard
  • Conception structurelle optimisée et compacte, plate-forme technologique de pointe
  • Excellentes performances avec un couple de démarrage élevé, une forte capacité de surcharge avec 200% de la charge nominale pendant 1 seconde (modèle G) 160% du courant nominal (modèle P)
  • Entrée et sortie d’impulsions à grande vitesse jusqu’à 100KHz
  • Compatible avec les moteurs à induction (IM) et les moteurs synchrones à aimant permanent (PMSM)
  • Fonctionnement entièrement séparé et semi-séparé de V/F
  • Fonctions logiques PLC intégrées, E/S numériques virtuelles avec fonctions logiques multiples, minuterie et comparateurs
  • Les variateurs robustes avec des cartes à revêtement conforme permettent une utilisation dans des climats chauds et humides.
  • Ventilateur de refroidissement amovible pour faciliter le nettoyage ou le remplacement
  • Température ambiante standard de 50°C. [-10°C∼ 50°C]

Emotron VSM

Améliorer l’efficacité, la fiabilité et la productivité de l’automatisation industrielle

Le variateur VSM AC est conçu pour répondre à tous les besoins d’automatisation standard dans l’environnement actuel qui évolue rapidement. Non seulement il conserve efficacement l’énergie, mais il est également facile à utiliser et offre une solution rapide pour les tâches de mise en service. VSM constitue une solution économique, sûre et économe en énergie, adaptée aux environnements industriels les plus rigoureux. Les variateurs VSM répondent aux besoins des propriétaires de procédés et s’avèrent idéaux pour diverses applications telles que les ventilateurs, les pompes, les soufflantes et les compresseurs. Disponible en IP20, de 0,75 à 4 kW, triphasé 415V.

Pour les ventes en dehors de l’Europe.

A propos de

  • Conception structurelle optimisée et compacte, plate-forme technologique de pointe
  • Écran LCD standard
  • Prend en charge les moteurs à induction (IM) et les moteurs à aimant permanent (PMSM).
  • Entraînement robuste pour diverses applications, forte capacité de surcharge avec 200% du courant nominal pendant 1 seconde (modèle G), 160% du courant nominal pendant 1 seconde (modèle P).
  • Hacheur de frein intégré
  • Entrée d’impulsion à grande vitesse
  • Fonctions logiques PLC intégrées, E/S numériques virtuelles avec fonctions logiques multiples, minuterie et comparateurs

Emotron VSS

Petit mais puissant

EMOTRON VSS est un variateur AC polyvalent, doté de nombreuses fonctionnalités pour répondre aux exigences des applications. Le VSS est un variateur rentable, facile à installer et à utiliser pour le système d’alimentation monophasé dans un environnement industriel difficile. La série VSS répond aux besoins des utilisateurs et fonctionne dans une variété d’applications telles que l’emballage, le travail du bois, les pompes, les soufflantes, les mélangeurs et d’autres machines. Disponible en IP20, dans la gamme 0,4-2,2 kW, monophasé 220V.

Pour les ventes en dehors de l’Europe.

A propos de

La série Emotron VSS est idéale pour les machines fonctionnant sur une alimentation monophasée, pour un meilleur contrôle et une plus grande fiabilité.

Les variateurs VSS sont dotés d’un grand nombre de caractéristiques qui leur permettent de répondre à la demande d’une grande variété d’applications. L’algorithme de contrôle vectoriel sans capteur permet d’atteindre une précision de contrôle de la vitesse de 0,2 % et un couple de démarrage de 180 % à 0,25 Hz. La série VSS d’Emotron est conçue de manière standard pour un usage intensif, ce qui la rend optimale pour les applications exigeantes.

Les caractéristiques du VSS comprennent des courbes d’accélération et de décélération programmables, un contrôle PID, 16 vitesses programmables, un renforcement du couple, un frein CC, une fréquence de jogging, une recherche de vitesse, un frein de sur-excitation, un contrôle du couple, un contrôle V/f séparé et bien d’autres choses encore.

Ce variateur dispose également d’une gamme de macros d’application prêtes à l’emploi qui simplifient le travail de mise en service et réduisent le besoin de contrôleurs externes. Outre les fonctions logiques telles que les temporisateurs et les comparateurs, Emotron VSS dispose de fonctions de contrôle de vitesse multiple, de contrôle d’oscillation et de comptage de longueur.

Le VSS est disponible dans des puissances de 0,4kW à 2,2kW pour le monophasé, 220V en version IP20.

Télécharger les documents

Quality document, UL approval size D

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval VFX options

Emotron VFX 2.x

English

Drilling template frame size A3

in pdf format
English

Drilling template frame size B

in pdf format

English

Anybus Ipconfig setup (EtherNet-options)

Downloads for Emotron FDU/VFX2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Drilling template frame size C

in pdf format

English

Drilling template frame size C3

in pdf format
English

Quality document, Bureau Veritas marine approval

Emotron VFX 2.0/2.1

English

Drilling template frame size H69/J69

in pdf format

English

Quality document, EAC certificate
Drilling template frame size I/K

in pdf format

English

Drilling template frame size X2

in pdf format

English

Siemens step 7 PLC code example (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Option – PTC/PT100 board 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | NederlandsрусскийSvenskaDeutsch

Option – Safe stop

Option board for Emotron VFX 2.0, Technical description

DeutschEnglish

Siemens step 7 PLC code (Profinet IO)

Communication options – download for Emotron FDU/VFX

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval size B

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, TÛV certificate « Safety function STO »

Emotron VFX 2.0

English

DNV Marine Approval VFX

DNV Marine Approval VFX TAE00001HD Rev 3

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenska

CE Declaration of Conformity – Emotron VFX 2.1
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañol | françaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
TwinCat PLC codexample (EtherCAT)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Quality document, UL approval size C2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size D2

Emotron VFX 2.x

English

Option – PTC/PT100 board 2.0 / earlier version

Option board for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaDeutschNederlandsрусскийEnglish

Emotron VFX 2.1 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual & Earlier version / 4.39 from 01-06-2016
Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual / Earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y / Addendum earlier version 4-41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

DeutschNederlandsitaliano русскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

NederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Drilling template frame size B3

in pdf format
English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval sizes H-H8

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F and FA – IP54

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E

Emotron VFX 2.x

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r5
Option – Output coils

Option for Emotron VFX/FDU 2.x, Data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | NederlandsfrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – External control panel

Option for Emotron VFX 2.0 type IP20/21, instruction manual, multilingual

SvenskaNederlandsitalianofrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – Marine supplement

Supplement for Emotron VFX/FDU 2.x instruction manual

English

Option – Liquid cooling

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | DeutschNederlands

Option – Handheld control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, data sheet / instruction manual

Nederlands | EnglishSvenskaDeutsch

Option – External control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

Español |NederlandsDeutschitalianoEnglishSvenska

Option – Encoder 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

NederlandsDeutschEnglishSvenska

Option – Crane option 2.x

Options for Emotron VFX 2.x, instruction manual

EnglishDeutsch

Option – Crane option 2.0/Earlier version Rev 2

Options for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaEnglishDeutsch

Option – Capacitor reforming unit

For Emotron FDU 2.x and VFX 2.x AC drives

English | Español

Emotron Fire mode software option

Software option for Emotron FDU 2.0/2.1 and VFX 2.0/2.1, instruction manual

English

Parameter set list, Emotron FDU/VFX – sw 5.0

Valid for both Emotron FDU 2.1 and VFX 2.1 – Multilingual

English

Emotron VFX 2.1 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschfrançaisSvenskaNederlandsitalianoEspañolEnglish

Mounting instruction Ferrite Core for Emotron FDU48-090 and VFX48-090
Emotron FDU/VFX 2.1 High power product brochure NEW
Emotron VFX 2.0-2Y Datasheet

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y : IP20 version, Constant torque AC drive

русскийEspañolNederlandsDeutschEnglishSvenska

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.0 Technical Catalogue
Emotron VFX 2.0 Product brochure

Constant torque AC drive

DeutschEnglishEspañolNederlandsSvenska

Option – Overshoot clamp

Option for Emotron FDU/VFX 2.x, data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | русскийNederlandsEspañolDeutschEnglish

Option – PTC board 2.0

Option board for Emotron VFX 2.0-IP2Y, instruction manual

Español | NederlandsDeutschSvenskaEnglishрусский

gsd configuration file (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

gsdml – configuration file (Profinet IO 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschNederlands EspañolfrançaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Logix 5000 PLC code example (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual EN 4-39
Option – Fieldbus instruction manual for AC Drives and TSA

Option board instruction manual

English

Option – Serial communication 2.0

Option board for Emotron VFX2.0, instruction manual

EnglishNederlandsDeutschSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual & Earlier version_4.0x/01-04-2007
eds configuration file (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r4
Quality document, UL approval size C

Emotron FDU 2.x

English

Option – Safe Torque Off (STO) En

Option board for Emotron VFX 2.1, Instruction Manual

EnglishDeutsch

Addendum Emotron FDU/VFX 2.0 – software version 4,41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

Españolбългарскиfrançaisitalianonorskрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch Nederlands

Option – Supply option instruction
Synchronizing/Bypass option

Option for Emotron VFX2.x, FDU2.x AC drives and Emotron FDUL/VFXR/AFR low harmonic/regenerative drives

English

Emotron FDU/VFX 2.0-2Y Quick Start Guide earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -038-2Y

DeutschSvenskaEnglishрусский italianoEspañolNederlands

eds configuration file (CANopen 2.0)

Download Emotron for FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Schneider PLC codexample (CANopen)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.1 Technical Catalogue NEW
Emotron complete range IP20/21 and IP54 690V portfolio
Emotron FDU/VFX 2.0 complete range – IP20/21 Sales Leaflet
Quality document, UL approval size D

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval VFX options

Emotron VFX 2.x

English

Drilling template frame size A3

in pdf format
English

Drilling template frame size B

in pdf format

English

Anybus Ipconfig setup (EtherNet-options)

Downloads for Emotron FDU/VFX2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Drilling template frame size C

in pdf format

English

Drilling template frame size C3

in pdf format
English

Quality document, Bureau Veritas marine approval

Emotron VFX 2.0/2.1

English

Drilling template frame size H69/J69

in pdf format

English

Quality document, EAC certificate
Drilling template frame size I/K

in pdf format

English

Drilling template frame size X2

in pdf format

English

Siemens step 7 PLC code example (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Option – PTC/PT100 board 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | NederlandsрусскийSvenskaDeutsch

Option – Safe stop

Option board for Emotron VFX 2.0, Technical description

DeutschEnglish

Siemens step 7 PLC code (Profinet IO)

Communication options – download for Emotron FDU/VFX

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval size B

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, TÛV certificate « Safety function STO »

Emotron VFX 2.0

English

DNV Marine Approval VFX

DNV Marine Approval VFX TAE00001HD Rev 3

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenska

CE Declaration of Conformity – Emotron VFX 2.1
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañol | françaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
TwinCat PLC codexample (EtherCAT)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Quality document, UL approval size C2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size D2

Emotron VFX 2.x

English

Option – PTC/PT100 board 2.0 / earlier version

Option board for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaDeutschNederlandsрусскийEnglish

Emotron VFX 2.1 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual & Earlier version / 4.39 from 01-06-2016
Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual / Earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y / Addendum earlier version 4-41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

DeutschNederlandsitaliano русскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

NederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Drilling template frame size B3

in pdf format
English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval sizes H-H8

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F and FA – IP54

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E

Emotron VFX 2.x

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r5
Option – Output coils

Option for Emotron VFX/FDU 2.x, Data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | NederlandsfrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – External control panel

Option for Emotron VFX 2.0 type IP20/21, instruction manual, multilingual

SvenskaNederlandsitalianofrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – Marine supplement

Supplement for Emotron VFX/FDU 2.x instruction manual

English

Option – Liquid cooling

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | DeutschNederlands

Option – Handheld control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, data sheet / instruction manual

Nederlands | EnglishSvenskaDeutsch

Option – External control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

Español |NederlandsDeutschitalianoEnglishSvenska

Option – Encoder 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

NederlandsDeutschEnglishSvenska

Option – Crane option 2.x

Options for Emotron VFX 2.x, instruction manual

EnglishDeutsch

Option – Crane option 2.0/Earlier version Rev 2

Options for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaEnglishDeutsch

Option – Capacitor reforming unit

For Emotron FDU 2.x and VFX 2.x AC drives

English | Español

Emotron Fire mode software option

Software option for Emotron FDU 2.0/2.1 and VFX 2.0/2.1, instruction manual

English

Parameter set list, Emotron FDU/VFX – sw 5.0

Valid for both Emotron FDU 2.1 and VFX 2.1 – Multilingual

English

Emotron VFX 2.1 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschfrançaisSvenskaNederlandsitalianoEspañolEnglish

Mounting instruction Ferrite Core for Emotron FDU48-090 and VFX48-090
Emotron FDU/VFX 2.1 High power product brochure NEW
Emotron VFX 2.0-2Y Datasheet

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y : IP20 version, Constant torque AC drive

русскийEspañolNederlandsDeutschEnglishSvenska

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.0 Technical Catalogue
Emotron VFX 2.0 Product brochure

Constant torque AC drive

DeutschEnglishEspañolNederlandsSvenska

Option – Overshoot clamp

Option for Emotron FDU/VFX 2.x, data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | русскийNederlandsEspañolDeutschEnglish

Option – PTC board 2.0

Option board for Emotron VFX 2.0-IP2Y, instruction manual

Español | NederlandsDeutschSvenskaEnglishрусский

gsd configuration file (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

gsdml – configuration file (Profinet IO 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschNederlands EspañolfrançaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Logix 5000 PLC code example (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual EN 4-39
Option – Fieldbus instruction manual for AC Drives and TSA

Option board instruction manual

English

Option – Serial communication 2.0

Option board for Emotron VFX2.0, instruction manual

EnglishNederlandsDeutschSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual & Earlier version_4.0x/01-04-2007
eds configuration file (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r4
Quality document, UL approval size C

Emotron FDU 2.x

English

Option – Safe Torque Off (STO) En

Option board for Emotron VFX 2.1, Instruction Manual

EnglishDeutsch

Addendum Emotron FDU/VFX 2.0 – software version 4,41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

Españolбългарскиfrançaisitalianonorskрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch Nederlands

Option – Supply option instruction
Synchronizing/Bypass option

Option for Emotron VFX2.x, FDU2.x AC drives and Emotron FDUL/VFXR/AFR low harmonic/regenerative drives

English

Emotron FDU/VFX 2.0-2Y Quick Start Guide earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -038-2Y

DeutschSvenskaEnglishрусский italianoEspañolNederlands

eds configuration file (CANopen 2.0)

Download Emotron for FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Schneider PLC codexample (CANopen)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.1 Technical Catalogue NEW
Emotron complete range IP20/21 and IP54 690V portfolio
Emotron FDU/VFX 2.0 complete range – IP20/21 Sales Leaflet
Quality document, UL approval size D

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval VFX options

Emotron VFX 2.x

English

Drilling template frame size A3

in pdf format
English

Drilling template frame size B

in pdf format

English

Anybus Ipconfig setup (EtherNet-options)

Downloads for Emotron FDU/VFX2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Drilling template frame size C

in pdf format

English

Drilling template frame size C3

in pdf format
English

Quality document, Bureau Veritas marine approval

Emotron VFX 2.0/2.1

English

Drilling template frame size H69/J69

in pdf format

English

Quality document, EAC certificate
Drilling template frame size I/K

in pdf format

English

Drilling template frame size X2

in pdf format

English

Siemens step 7 PLC code example (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Option – PTC/PT100 board 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | NederlandsрусскийSvenskaDeutsch

Option – Safe stop

Option board for Emotron VFX 2.0, Technical description

DeutschEnglish

Siemens step 7 PLC code (Profinet IO)

Communication options – download for Emotron FDU/VFX

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval size B

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, TÛV certificate « Safety function STO »

Emotron VFX 2.0

English

DNV Marine Approval VFX

DNV Marine Approval VFX TAE00001HD Rev 3

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenska

CE Declaration of Conformity – Emotron VFX 2.1
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañol | françaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
TwinCat PLC codexample (EtherCAT)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Quality document, UL approval size C2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size D2

Emotron VFX 2.x

English

Option – PTC/PT100 board 2.0 / earlier version

Option board for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaDeutschNederlandsрусскийEnglish

Emotron VFX 2.1 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual & Earlier version / 4.39 from 01-06-2016
Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual / Earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y / Addendum earlier version 4-41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

DeutschNederlandsitaliano русскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

NederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Drilling template frame size B3

in pdf format
English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval sizes H-H8

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F and FA – IP54

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E

Emotron VFX 2.x

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r5
Option – Output coils

Option for Emotron VFX/FDU 2.x, Data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | NederlandsfrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – External control panel

Option for Emotron VFX 2.0 type IP20/21, instruction manual, multilingual

SvenskaNederlandsitalianofrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – Marine supplement

Supplement for Emotron VFX/FDU 2.x instruction manual

English

Option – Liquid cooling

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | DeutschNederlands

Option – Handheld control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, data sheet / instruction manual

Nederlands | EnglishSvenskaDeutsch

Option – External control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

Español |NederlandsDeutschitalianoEnglishSvenska

Option – Encoder 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

NederlandsDeutschEnglishSvenska

Option – Crane option 2.x

Options for Emotron VFX 2.x, instruction manual

EnglishDeutsch

Option – Crane option 2.0/Earlier version Rev 2

Options for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaEnglishDeutsch

Option – Capacitor reforming unit

For Emotron FDU 2.x and VFX 2.x AC drives

English | Español

Emotron Fire mode software option

Software option for Emotron FDU 2.0/2.1 and VFX 2.0/2.1, instruction manual

English

Parameter set list, Emotron FDU/VFX – sw 5.0

Valid for both Emotron FDU 2.1 and VFX 2.1 – Multilingual

English

Emotron VFX 2.1 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschfrançaisSvenskaNederlandsitalianoEspañolEnglish

Mounting instruction Ferrite Core for Emotron FDU48-090 and VFX48-090
Emotron FDU/VFX 2.1 High power product brochure NEW
Emotron VFX 2.0-2Y Datasheet

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y : IP20 version, Constant torque AC drive

русскийEspañolNederlandsDeutschEnglishSvenska

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.0 Technical Catalogue
Emotron VFX 2.0 Product brochure

Constant torque AC drive

DeutschEnglishEspañolNederlandsSvenska

Option – Overshoot clamp

Option for Emotron FDU/VFX 2.x, data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | русскийNederlandsEspañolDeutschEnglish

Option – PTC board 2.0

Option board for Emotron VFX 2.0-IP2Y, instruction manual

Español | NederlandsDeutschSvenskaEnglishрусский

gsd configuration file (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

gsdml – configuration file (Profinet IO 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschNederlands EspañolfrançaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Logix 5000 PLC code example (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual EN 4-39
Option – Fieldbus instruction manual for AC Drives and TSA

Option board instruction manual

English

Option – Serial communication 2.0

Option board for Emotron VFX2.0, instruction manual

EnglishNederlandsDeutschSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual & Earlier version_4.0x/01-04-2007
eds configuration file (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r4
Quality document, UL approval size C

Emotron FDU 2.x

English

Option – Safe Torque Off (STO) En

Option board for Emotron VFX 2.1, Instruction Manual

EnglishDeutsch

Addendum Emotron FDU/VFX 2.0 – software version 4,41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

Españolбългарскиfrançaisitalianonorskрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch Nederlands

Option – Supply option instruction
Synchronizing/Bypass option

Option for Emotron VFX2.x, FDU2.x AC drives and Emotron FDUL/VFXR/AFR low harmonic/regenerative drives

English

Emotron FDU/VFX 2.0-2Y Quick Start Guide earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -038-2Y

DeutschSvenskaEnglishрусский italianoEspañolNederlands

eds configuration file (CANopen 2.0)

Download Emotron for FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Schneider PLC codexample (CANopen)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.1 Technical Catalogue NEW
Emotron complete range IP20/21 and IP54 690V portfolio
Emotron FDU/VFX 2.0 complete range – IP20/21 Sales Leaflet
Quality document, UL approval size D

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval VFX options

Emotron VFX 2.x

English

Drilling template frame size A3

in pdf format
English

Drilling template frame size B

in pdf format

English

Anybus Ipconfig setup (EtherNet-options)

Downloads for Emotron FDU/VFX2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Drilling template frame size C

in pdf format

English

Drilling template frame size C3

in pdf format
English

Quality document, Bureau Veritas marine approval

Emotron VFX 2.0/2.1

English

Drilling template frame size H69/J69

in pdf format

English

Quality document, EAC certificate
Drilling template frame size I/K

in pdf format

English

Drilling template frame size X2

in pdf format

English

Siemens step 7 PLC code example (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Option – PTC/PT100 board 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | NederlandsрусскийSvenskaDeutsch

Option – Safe stop

Option board for Emotron VFX 2.0, Technical description

DeutschEnglish

Siemens step 7 PLC code (Profinet IO)

Communication options – download for Emotron FDU/VFX

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval size B

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, TÛV certificate « Safety function STO »

Emotron VFX 2.0

English

DNV Marine Approval VFX

DNV Marine Approval VFX TAE00001HD Rev 3

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenska

CE Declaration of Conformity – Emotron VFX 2.1
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañol | françaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
TwinCat PLC codexample (EtherCAT)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Quality document, UL approval size C2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size D2

Emotron VFX 2.x

English

Option – PTC/PT100 board 2.0 / earlier version

Option board for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaDeutschNederlandsрусскийEnglish

Emotron VFX 2.1 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual & Earlier version / 4.39 from 01-06-2016
Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual / Earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y / Addendum earlier version 4-41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

DeutschNederlandsitaliano русскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

NederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Drilling template frame size B3

in pdf format
English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval sizes H-H8

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F and FA – IP54

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E

Emotron VFX 2.x

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r5
Option – Output coils

Option for Emotron VFX/FDU 2.x, Data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | NederlandsfrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – External control panel

Option for Emotron VFX 2.0 type IP20/21, instruction manual, multilingual

SvenskaNederlandsitalianofrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – Marine supplement

Supplement for Emotron VFX/FDU 2.x instruction manual

English

Option – Liquid cooling

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | DeutschNederlands

Option – Handheld control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, data sheet / instruction manual

Nederlands | EnglishSvenskaDeutsch

Option – External control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

Español |NederlandsDeutschitalianoEnglishSvenska

Option – Encoder 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

NederlandsDeutschEnglishSvenska

Option – Crane option 2.x

Options for Emotron VFX 2.x, instruction manual

EnglishDeutsch

Option – Crane option 2.0/Earlier version Rev 2

Options for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaEnglishDeutsch

Option – Capacitor reforming unit

For Emotron FDU 2.x and VFX 2.x AC drives

English | Español

Emotron Fire mode software option

Software option for Emotron FDU 2.0/2.1 and VFX 2.0/2.1, instruction manual

English

Parameter set list, Emotron FDU/VFX – sw 5.0

Valid for both Emotron FDU 2.1 and VFX 2.1 – Multilingual

English

Emotron VFX 2.1 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschfrançaisSvenskaNederlandsitalianoEspañolEnglish

Mounting instruction Ferrite Core for Emotron FDU48-090 and VFX48-090
Emotron FDU/VFX 2.1 High power product brochure NEW
Emotron VFX 2.0-2Y Datasheet

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y : IP20 version, Constant torque AC drive

русскийEspañolNederlandsDeutschEnglishSvenska

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.0 Technical Catalogue
Emotron VFX 2.0 Product brochure

Constant torque AC drive

DeutschEnglishEspañolNederlandsSvenska

Option – Overshoot clamp

Option for Emotron FDU/VFX 2.x, data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | русскийNederlandsEspañolDeutschEnglish

Option – PTC board 2.0

Option board for Emotron VFX 2.0-IP2Y, instruction manual

Español | NederlandsDeutschSvenskaEnglishрусский

gsd configuration file (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

gsdml – configuration file (Profinet IO 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschNederlands EspañolfrançaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Logix 5000 PLC code example (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual EN 4-39
Option – Fieldbus instruction manual for AC Drives and TSA

Option board instruction manual

English

Option – Serial communication 2.0

Option board for Emotron VFX2.0, instruction manual

EnglishNederlandsDeutschSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual & Earlier version_4.0x/01-04-2007
eds configuration file (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r4
Quality document, UL approval size C

Emotron FDU 2.x

English

Option – Safe Torque Off (STO) En

Option board for Emotron VFX 2.1, Instruction Manual

EnglishDeutsch

Addendum Emotron FDU/VFX 2.0 – software version 4,41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

Españolбългарскиfrançaisitalianonorskрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch Nederlands

Option – Supply option instruction
Synchronizing/Bypass option

Option for Emotron VFX2.x, FDU2.x AC drives and Emotron FDUL/VFXR/AFR low harmonic/regenerative drives

English

Emotron FDU/VFX 2.0-2Y Quick Start Guide earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -038-2Y

DeutschSvenskaEnglishрусский italianoEspañolNederlands

eds configuration file (CANopen 2.0)

Download Emotron for FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Schneider PLC codexample (CANopen)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.1 Technical Catalogue NEW
Emotron complete range IP20/21 and IP54 690V portfolio
Emotron FDU/VFX 2.0 complete range – IP20/21 Sales Leaflet
Quality document, UL approval size D

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval VFX options

Emotron VFX 2.x

English

Drilling template frame size A3

in pdf format
English

Drilling template frame size B

in pdf format

English

Anybus Ipconfig setup (EtherNet-options)

Downloads for Emotron FDU/VFX2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Drilling template frame size C

in pdf format

English

Drilling template frame size C3

in pdf format
English

Quality document, Bureau Veritas marine approval

Emotron VFX 2.0/2.1

English

Drilling template frame size H69/J69

in pdf format

English

Quality document, EAC certificate
Drilling template frame size I/K

in pdf format

English

Drilling template frame size X2

in pdf format

English

Siemens step 7 PLC code example (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Option – PTC/PT100 board 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | NederlandsрусскийSvenskaDeutsch

Option – Safe stop

Option board for Emotron VFX 2.0, Technical description

DeutschEnglish

Siemens step 7 PLC code (Profinet IO)

Communication options – download for Emotron FDU/VFX

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval size B

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, TÛV certificate « Safety function STO »

Emotron VFX 2.0

English

DNV Marine Approval VFX

DNV Marine Approval VFX TAE00001HD Rev 3

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenska

CE Declaration of Conformity – Emotron VFX 2.1
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañol | françaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
TwinCat PLC codexample (EtherCAT)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Quality document, UL approval size C2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size D2

Emotron VFX 2.x

English

Option – PTC/PT100 board 2.0 / earlier version

Option board for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaDeutschNederlandsрусскийEnglish

Emotron VFX 2.1 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual & Earlier version / 4.39 from 01-06-2016
Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual / Earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y / Addendum earlier version 4-41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

DeutschNederlandsitaliano русскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

NederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Drilling template frame size B3

in pdf format
English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval sizes H-H8

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F and FA – IP54

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E

Emotron VFX 2.x

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r5
Option – Output coils

Option for Emotron VFX/FDU 2.x, Data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | NederlandsfrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – External control panel

Option for Emotron VFX 2.0 type IP20/21, instruction manual, multilingual

SvenskaNederlandsitalianofrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – Marine supplement

Supplement for Emotron VFX/FDU 2.x instruction manual

English

Option – Liquid cooling

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | DeutschNederlands

Option – Handheld control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, data sheet / instruction manual

Nederlands | EnglishSvenskaDeutsch

Option – External control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

Español |NederlandsDeutschitalianoEnglishSvenska

Option – Encoder 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

NederlandsDeutschEnglishSvenska

Option – Crane option 2.x

Options for Emotron VFX 2.x, instruction manual

EnglishDeutsch

Option – Crane option 2.0/Earlier version Rev 2

Options for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaEnglishDeutsch

Option – Capacitor reforming unit

For Emotron FDU 2.x and VFX 2.x AC drives

English | Español

Emotron Fire mode software option

Software option for Emotron FDU 2.0/2.1 and VFX 2.0/2.1, instruction manual

English

Parameter set list, Emotron FDU/VFX – sw 5.0

Valid for both Emotron FDU 2.1 and VFX 2.1 – Multilingual

English

Emotron VFX 2.1 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschfrançaisSvenskaNederlandsitalianoEspañolEnglish

Mounting instruction Ferrite Core for Emotron FDU48-090 and VFX48-090
Emotron FDU/VFX 2.1 High power product brochure NEW
Emotron VFX 2.0-2Y Datasheet

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y : IP20 version, Constant torque AC drive

русскийEspañolNederlandsDeutschEnglishSvenska

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.0 Technical Catalogue
Emotron VFX 2.0 Product brochure

Constant torque AC drive

DeutschEnglishEspañolNederlandsSvenska

Option – Overshoot clamp

Option for Emotron FDU/VFX 2.x, data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | русскийNederlandsEspañolDeutschEnglish

Option – PTC board 2.0

Option board for Emotron VFX 2.0-IP2Y, instruction manual

Español | NederlandsDeutschSvenskaEnglishрусский

gsd configuration file (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

gsdml – configuration file (Profinet IO 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschNederlands EspañolfrançaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Logix 5000 PLC code example (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual EN 4-39
Option – Fieldbus instruction manual for AC Drives and TSA

Option board instruction manual

English

Option – Serial communication 2.0

Option board for Emotron VFX2.0, instruction manual

EnglishNederlandsDeutschSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual & Earlier version_4.0x/01-04-2007
eds configuration file (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r4
Quality document, UL approval size C

Emotron FDU 2.x

English

Option – Safe Torque Off (STO) En

Option board for Emotron VFX 2.1, Instruction Manual

EnglishDeutsch

Addendum Emotron FDU/VFX 2.0 – software version 4,41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

Españolбългарскиfrançaisitalianonorskрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch Nederlands

Option – Supply option instruction
Synchronizing/Bypass option

Option for Emotron VFX2.x, FDU2.x AC drives and Emotron FDUL/VFXR/AFR low harmonic/regenerative drives

English

Emotron FDU/VFX 2.0-2Y Quick Start Guide earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -038-2Y

DeutschSvenskaEnglishрусский italianoEspañolNederlands

eds configuration file (CANopen 2.0)

Download Emotron for FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Schneider PLC codexample (CANopen)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.1 Technical Catalogue NEW
Emotron complete range IP20/21 and IP54 690V portfolio
Emotron FDU/VFX 2.0 complete range – IP20/21 Sales Leaflet
Quality document, UL approval size D

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval VFX options

Emotron VFX 2.x

English

Drilling template frame size A3

in pdf format
English

Drilling template frame size B

in pdf format

English

Anybus Ipconfig setup (EtherNet-options)

Downloads for Emotron FDU/VFX2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Drilling template frame size C

in pdf format

English

Drilling template frame size C3

in pdf format
English

Quality document, Bureau Veritas marine approval

Emotron VFX 2.0/2.1

English

Drilling template frame size H69/J69

in pdf format

English

Quality document, EAC certificate
Drilling template frame size I/K

in pdf format

English

Drilling template frame size X2

in pdf format

English

Siemens step 7 PLC code example (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Option – PTC/PT100 board 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | NederlandsрусскийSvenskaDeutsch

Option – Safe stop

Option board for Emotron VFX 2.0, Technical description

DeutschEnglish

Siemens step 7 PLC code (Profinet IO)

Communication options – download for Emotron FDU/VFX

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval size B

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, TÛV certificate « Safety function STO »

Emotron VFX 2.0

English

DNV Marine Approval VFX

DNV Marine Approval VFX TAE00001HD Rev 3

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenska

CE Declaration of Conformity – Emotron VFX 2.1
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañol | françaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
TwinCat PLC codexample (EtherCAT)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Quality document, UL approval size C2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size D2

Emotron VFX 2.x

English

Option – PTC/PT100 board 2.0 / earlier version

Option board for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaDeutschNederlandsрусскийEnglish

Emotron VFX 2.1 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual & Earlier version / 4.39 from 01-06-2016
Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual / Earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y / Addendum earlier version 4-41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

DeutschNederlandsitaliano русскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

NederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Drilling template frame size B3

in pdf format
English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval sizes H-H8

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F and FA – IP54

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E

Emotron VFX 2.x

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r5
Option – Output coils

Option for Emotron VFX/FDU 2.x, Data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | NederlandsfrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – External control panel

Option for Emotron VFX 2.0 type IP20/21, instruction manual, multilingual

SvenskaNederlandsitalianofrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – Marine supplement

Supplement for Emotron VFX/FDU 2.x instruction manual

English

Option – Liquid cooling

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | DeutschNederlands

Option – Handheld control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, data sheet / instruction manual

Nederlands | EnglishSvenskaDeutsch

Option – External control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

Español |NederlandsDeutschitalianoEnglishSvenska

Option – Encoder 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

NederlandsDeutschEnglishSvenska

Option – Crane option 2.x

Options for Emotron VFX 2.x, instruction manual

EnglishDeutsch

Option – Crane option 2.0/Earlier version Rev 2

Options for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaEnglishDeutsch

Option – Capacitor reforming unit

For Emotron FDU 2.x and VFX 2.x AC drives

English | Español

Emotron Fire mode software option

Software option for Emotron FDU 2.0/2.1 and VFX 2.0/2.1, instruction manual

English

Parameter set list, Emotron FDU/VFX – sw 5.0

Valid for both Emotron FDU 2.1 and VFX 2.1 – Multilingual

English

Emotron VFX 2.1 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschfrançaisSvenskaNederlandsitalianoEspañolEnglish

Mounting instruction Ferrite Core for Emotron FDU48-090 and VFX48-090
Emotron FDU/VFX 2.1 High power product brochure NEW
Emotron VFX 2.0-2Y Datasheet

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y : IP20 version, Constant torque AC drive

русскийEspañolNederlandsDeutschEnglishSvenska

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.0 Technical Catalogue
Emotron VFX 2.0 Product brochure

Constant torque AC drive

DeutschEnglishEspañolNederlandsSvenska

Option – Overshoot clamp

Option for Emotron FDU/VFX 2.x, data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | русскийNederlandsEspañolDeutschEnglish

Option – PTC board 2.0

Option board for Emotron VFX 2.0-IP2Y, instruction manual

Español | NederlandsDeutschSvenskaEnglishрусский

gsd configuration file (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

gsdml – configuration file (Profinet IO 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschNederlands EspañolfrançaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Logix 5000 PLC code example (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual EN 4-39
Option – Fieldbus instruction manual for AC Drives and TSA

Option board instruction manual

English

Option – Serial communication 2.0

Option board for Emotron VFX2.0, instruction manual

EnglishNederlandsDeutschSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual & Earlier version_4.0x/01-04-2007
eds configuration file (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r4
Quality document, UL approval size C

Emotron FDU 2.x

English

Option – Safe Torque Off (STO) En

Option board for Emotron VFX 2.1, Instruction Manual

EnglishDeutsch

Addendum Emotron FDU/VFX 2.0 – software version 4,41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

Españolбългарскиfrançaisitalianonorskрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch Nederlands

Option – Supply option instruction
Synchronizing/Bypass option

Option for Emotron VFX2.x, FDU2.x AC drives and Emotron FDUL/VFXR/AFR low harmonic/regenerative drives

English

Emotron FDU/VFX 2.0-2Y Quick Start Guide earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -038-2Y

DeutschSvenskaEnglishрусский italianoEspañolNederlands

eds configuration file (CANopen 2.0)

Download Emotron for FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Schneider PLC codexample (CANopen)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.1 Technical Catalogue NEW
Emotron complete range IP20/21 and IP54 690V portfolio
Emotron FDU/VFX 2.0 complete range – IP20/21 Sales Leaflet
Quality document, UL approval size D

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval VFX options

Emotron VFX 2.x

English

Drilling template frame size A3

in pdf format
English

Drilling template frame size B

in pdf format

English

Anybus Ipconfig setup (EtherNet-options)

Downloads for Emotron FDU/VFX2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Drilling template frame size C

in pdf format

English

Drilling template frame size C3

in pdf format
English

Quality document, Bureau Veritas marine approval

Emotron VFX 2.0/2.1

English

Drilling template frame size H69/J69

in pdf format

English

Quality document, EAC certificate
Drilling template frame size I/K

in pdf format

English

Drilling template frame size X2

in pdf format

English

Siemens step 7 PLC code example (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Option – PTC/PT100 board 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | NederlandsрусскийSvenskaDeutsch

Option – Safe stop

Option board for Emotron VFX 2.0, Technical description

DeutschEnglish

Siemens step 7 PLC code (Profinet IO)

Communication options – download for Emotron FDU/VFX

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval size B

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, TÛV certificate « Safety function STO »

Emotron VFX 2.0

English

DNV Marine Approval VFX

DNV Marine Approval VFX TAE00001HD Rev 3

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenska

CE Declaration of Conformity – Emotron VFX 2.1
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañol | françaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
TwinCat PLC codexample (EtherCAT)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Quality document, UL approval size C2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size D2

Emotron VFX 2.x

English

Option – PTC/PT100 board 2.0 / earlier version

Option board for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaDeutschNederlandsрусскийEnglish

Emotron VFX 2.1 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual & Earlier version / 4.39 from 01-06-2016
Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual / Earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y / Addendum earlier version 4-41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

DeutschNederlandsitaliano русскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

NederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Drilling template frame size B3

in pdf format
English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval sizes H-H8

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F and FA – IP54

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E

Emotron VFX 2.x

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r5
Option – Output coils

Option for Emotron VFX/FDU 2.x, Data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | NederlandsfrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – External control panel

Option for Emotron VFX 2.0 type IP20/21, instruction manual, multilingual

SvenskaNederlandsitalianofrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – Marine supplement

Supplement for Emotron VFX/FDU 2.x instruction manual

English

Option – Liquid cooling

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | DeutschNederlands

Option – Handheld control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, data sheet / instruction manual

Nederlands | EnglishSvenskaDeutsch

Option – External control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

Español |NederlandsDeutschitalianoEnglishSvenska

Option – Encoder 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

NederlandsDeutschEnglishSvenska

Option – Crane option 2.x

Options for Emotron VFX 2.x, instruction manual

EnglishDeutsch

Option – Crane option 2.0/Earlier version Rev 2

Options for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaEnglishDeutsch

Option – Capacitor reforming unit

For Emotron FDU 2.x and VFX 2.x AC drives

English | Español

Emotron Fire mode software option

Software option for Emotron FDU 2.0/2.1 and VFX 2.0/2.1, instruction manual

English

Parameter set list, Emotron FDU/VFX – sw 5.0

Valid for both Emotron FDU 2.1 and VFX 2.1 – Multilingual

English

Emotron VFX 2.1 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschfrançaisSvenskaNederlandsitalianoEspañolEnglish

Mounting instruction Ferrite Core for Emotron FDU48-090 and VFX48-090
Emotron FDU/VFX 2.1 High power product brochure NEW
Emotron VFX 2.0-2Y Datasheet

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y : IP20 version, Constant torque AC drive

русскийEspañolNederlandsDeutschEnglishSvenska

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.0 Technical Catalogue
Emotron VFX 2.0 Product brochure

Constant torque AC drive

DeutschEnglishEspañolNederlandsSvenska

Option – Overshoot clamp

Option for Emotron FDU/VFX 2.x, data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | русскийNederlandsEspañolDeutschEnglish

Option – PTC board 2.0

Option board for Emotron VFX 2.0-IP2Y, instruction manual

Español | NederlandsDeutschSvenskaEnglishрусский

gsd configuration file (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

gsdml – configuration file (Profinet IO 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschNederlands EspañolfrançaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Logix 5000 PLC code example (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual EN 4-39
Option – Fieldbus instruction manual for AC Drives and TSA

Option board instruction manual

English

Option – Serial communication 2.0

Option board for Emotron VFX2.0, instruction manual

EnglishNederlandsDeutschSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual & Earlier version_4.0x/01-04-2007
eds configuration file (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r4
Quality document, UL approval size C

Emotron FDU 2.x

English

Option – Safe Torque Off (STO) En

Option board for Emotron VFX 2.1, Instruction Manual

EnglishDeutsch

Addendum Emotron FDU/VFX 2.0 – software version 4,41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

Españolбългарскиfrançaisitalianonorskрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch Nederlands

Option – Supply option instruction
Synchronizing/Bypass option

Option for Emotron VFX2.x, FDU2.x AC drives and Emotron FDUL/VFXR/AFR low harmonic/regenerative drives

English

Emotron FDU/VFX 2.0-2Y Quick Start Guide earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -038-2Y

DeutschSvenskaEnglishрусский italianoEspañolNederlands

eds configuration file (CANopen 2.0)

Download Emotron for FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Schneider PLC codexample (CANopen)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.1 Technical Catalogue NEW
Emotron complete range IP20/21 and IP54 690V portfolio
Emotron FDU/VFX 2.0 complete range – IP20/21 Sales Leaflet
Quality document, UL approval size D

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval VFX options

Emotron VFX 2.x

English

Drilling template frame size A3

in pdf format
English

Drilling template frame size B

in pdf format

English

Anybus Ipconfig setup (EtherNet-options)

Downloads for Emotron FDU/VFX2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Drilling template frame size C

in pdf format

English

Drilling template frame size C3

in pdf format
English

Quality document, Bureau Veritas marine approval

Emotron VFX 2.0/2.1

English

Drilling template frame size H69/J69

in pdf format

English

Quality document, EAC certificate
Drilling template frame size I/K

in pdf format

English

Drilling template frame size X2

in pdf format

English

Siemens step 7 PLC code example (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Option – PTC/PT100 board 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | NederlandsрусскийSvenskaDeutsch

Option – Safe stop

Option board for Emotron VFX 2.0, Technical description

DeutschEnglish

Siemens step 7 PLC code (Profinet IO)

Communication options – download for Emotron FDU/VFX

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval size B

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, TÛV certificate « Safety function STO »

Emotron VFX 2.0

English

DNV Marine Approval VFX

DNV Marine Approval VFX TAE00001HD Rev 3

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenska

CE Declaration of Conformity – Emotron VFX 2.1
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañol | françaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
TwinCat PLC codexample (EtherCAT)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Quality document, UL approval size C2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size D2

Emotron VFX 2.x

English

Option – PTC/PT100 board 2.0 / earlier version

Option board for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaDeutschNederlandsрусскийEnglish

Emotron VFX 2.1 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual & Earlier version / 4.39 from 01-06-2016
Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual / Earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y / Addendum earlier version 4-41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

DeutschNederlandsitaliano русскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

NederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Drilling template frame size B3

in pdf format
English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval sizes H-H8

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F and FA – IP54

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E

Emotron VFX 2.x

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r5
Option – Output coils

Option for Emotron VFX/FDU 2.x, Data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | NederlandsfrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – External control panel

Option for Emotron VFX 2.0 type IP20/21, instruction manual, multilingual

SvenskaNederlandsitalianofrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – Marine supplement

Supplement for Emotron VFX/FDU 2.x instruction manual

English

Option – Liquid cooling

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | DeutschNederlands

Option – Handheld control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, data sheet / instruction manual

Nederlands | EnglishSvenskaDeutsch

Option – External control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

Español |NederlandsDeutschitalianoEnglishSvenska

Option – Encoder 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

NederlandsDeutschEnglishSvenska

Option – Crane option 2.x

Options for Emotron VFX 2.x, instruction manual

EnglishDeutsch

Option – Crane option 2.0/Earlier version Rev 2

Options for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaEnglishDeutsch

Option – Capacitor reforming unit

For Emotron FDU 2.x and VFX 2.x AC drives

English | Español

Emotron Fire mode software option

Software option for Emotron FDU 2.0/2.1 and VFX 2.0/2.1, instruction manual

English

Parameter set list, Emotron FDU/VFX – sw 5.0

Valid for both Emotron FDU 2.1 and VFX 2.1 – Multilingual

English

Emotron VFX 2.1 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschfrançaisSvenskaNederlandsitalianoEspañolEnglish

Mounting instruction Ferrite Core for Emotron FDU48-090 and VFX48-090
Emotron FDU/VFX 2.1 High power product brochure NEW
Emotron VFX 2.0-2Y Datasheet

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y : IP20 version, Constant torque AC drive

русскийEspañolNederlandsDeutschEnglishSvenska

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.0 Technical Catalogue
Emotron VFX 2.0 Product brochure

Constant torque AC drive

DeutschEnglishEspañolNederlandsSvenska

Option – Overshoot clamp

Option for Emotron FDU/VFX 2.x, data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | русскийNederlandsEspañolDeutschEnglish

Option – PTC board 2.0

Option board for Emotron VFX 2.0-IP2Y, instruction manual

Español | NederlandsDeutschSvenskaEnglishрусский

gsd configuration file (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

gsdml – configuration file (Profinet IO 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschNederlands EspañolfrançaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Logix 5000 PLC code example (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual EN 4-39
Option – Fieldbus instruction manual for AC Drives and TSA

Option board instruction manual

English

Option – Serial communication 2.0

Option board for Emotron VFX2.0, instruction manual

EnglishNederlandsDeutschSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual & Earlier version_4.0x/01-04-2007
eds configuration file (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r4
Quality document, UL approval size C

Emotron FDU 2.x

English

Option – Safe Torque Off (STO) En

Option board for Emotron VFX 2.1, Instruction Manual

EnglishDeutsch

Addendum Emotron FDU/VFX 2.0 – software version 4,41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

Españolбългарскиfrançaisitalianonorskрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch Nederlands

Option – Supply option instruction
Synchronizing/Bypass option

Option for Emotron VFX2.x, FDU2.x AC drives and Emotron FDUL/VFXR/AFR low harmonic/regenerative drives

English

Emotron FDU/VFX 2.0-2Y Quick Start Guide earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -038-2Y

DeutschSvenskaEnglishрусский italianoEspañolNederlands

eds configuration file (CANopen 2.0)

Download Emotron for FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Schneider PLC codexample (CANopen)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.1 Technical Catalogue NEW
Emotron complete range IP20/21 and IP54 690V portfolio
Emotron FDU/VFX 2.0 complete range – IP20/21 Sales Leaflet
Quality document, UL approval size D

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval VFX options

Emotron VFX 2.x

English

Drilling template frame size A3

in pdf format
English

Drilling template frame size B

in pdf format

English

Anybus Ipconfig setup (EtherNet-options)

Downloads for Emotron FDU/VFX2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Drilling template frame size C

in pdf format

English

Drilling template frame size C3

in pdf format
English

Quality document, Bureau Veritas marine approval

Emotron VFX 2.0/2.1

English

Drilling template frame size H69/J69

in pdf format

English

Quality document, EAC certificate
Drilling template frame size I/K

in pdf format

English

Drilling template frame size X2

in pdf format

English

Siemens step 7 PLC code example (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Option – PTC/PT100 board 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | NederlandsрусскийSvenskaDeutsch

Option – Safe stop

Option board for Emotron VFX 2.0, Technical description

DeutschEnglish

Siemens step 7 PLC code (Profinet IO)

Communication options – download for Emotron FDU/VFX

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval size B

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, TÛV certificate « Safety function STO »

Emotron VFX 2.0

English

DNV Marine Approval VFX

DNV Marine Approval VFX TAE00001HD Rev 3

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenska

CE Declaration of Conformity – Emotron VFX 2.1
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version

Constant torque AC drive

DeutschNederlandsEspañol | françaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
TwinCat PLC codexample (EtherCAT)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Emotron VFX 2.0 Instruction manual/Earlier version
Quality document, UL approval size C2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size D2

Emotron VFX 2.x

English

Option – PTC/PT100 board 2.0 / earlier version

Option board for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaDeutschNederlandsрусскийEnglish

Emotron VFX 2.1 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual & Earlier version / 4.39 from 01-06-2016
Emotron VFX 2.0-2Y Instruction manual / Earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolрусскийEnglish

Emotron VFX 2.0-2Y / Addendum earlier version 4-41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

DeutschNederlandsitaliano русскийEnglishSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual / Earlier version

Constant torque AC drive

NederlandsEspañolрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version

Constant torque AC drive

SvenskaDeutschNederlandsEspañolitalianoрусскийEnglish

Drilling template frame size B3

in pdf format
English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual /Earlier version
Quality document, UL approval sizes H-H8

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size F and FA – IP54

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E2

Emotron VFX 2.x

English

Quality document, UL approval size E

Emotron VFX 2.x

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r5
Option – Output coils

Option for Emotron VFX/FDU 2.x, Data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | NederlandsfrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – External control panel

Option for Emotron VFX 2.0 type IP20/21, instruction manual, multilingual

SvenskaNederlandsitalianofrançaisEspañolEnglishDeutsch

Option – Marine supplement

Supplement for Emotron VFX/FDU 2.x instruction manual

English

Option – Liquid cooling

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

English | DeutschNederlands

Option – Handheld control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, data sheet / instruction manual

Nederlands | EnglishSvenskaDeutsch

Option – External control panel 2.x

Option for Emotron VFX 2.x, instruction manual

Español |NederlandsDeutschitalianoEnglishSvenska

Option – Encoder 2.x

Option board for Emotron VFX 2.x, instruction manual

NederlandsDeutschEnglishSvenska

Option – Crane option 2.x

Options for Emotron VFX 2.x, instruction manual

EnglishDeutsch

Option – Crane option 2.0/Earlier version Rev 2

Options for Emotron VFX 2.0, instruction manual

SvenskaEnglishDeutsch

Option – Capacitor reforming unit

For Emotron FDU 2.x and VFX 2.x AC drives

English | Español

Emotron Fire mode software option

Software option for Emotron FDU 2.0/2.1 and VFX 2.0/2.1, instruction manual

English

Parameter set list, Emotron FDU/VFX – sw 5.0

Valid for both Emotron FDU 2.1 and VFX 2.1 – Multilingual

English

Emotron VFX 2.1 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschfrançaisSvenskaNederlandsitalianoEspañolEnglish

Mounting instruction Ferrite Core for Emotron FDU48-090 and VFX48-090
Emotron FDU/VFX 2.1 High power product brochure NEW
Emotron VFX 2.0-2Y Datasheet

Emotron VFX48-2P5-2Y to -32-2Y : IP20 version, Constant torque AC drive

русскийEspañolNederlandsDeutschEnglishSvenska

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.0 Technical Catalogue
Emotron VFX 2.0 Product brochure

Constant torque AC drive

DeutschEnglishEspañolNederlandsSvenska

Option – Overshoot clamp

Option for Emotron FDU/VFX 2.x, data sheet/Instruction, multilingual

Svenska | русскийNederlandsEspañolDeutschEnglish

Option – PTC board 2.0

Option board for Emotron VFX 2.0-IP2Y, instruction manual

Español | NederlandsDeutschSvenskaEnglishрусский

gsd configuration file (Profibus 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

gsdml – configuration file (Profinet IO 2.0)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0, 2.1 and Emotron TSA

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual

Constant torque AC drive

DeutschNederlands EspañolfrançaisitalianoрусскийEnglishSvenska

Logix 5000 PLC code example (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron VFX 2.0 Instruction manual EN 4-39
Option – Fieldbus instruction manual for AC Drives and TSA

Option board instruction manual

English

Option – Serial communication 2.0

Option board for Emotron VFX2.0, instruction manual

EnglishNederlandsDeutschSvenska

Emotron VFX 2.0 Instruction manual & Earlier version_4.0x/01-04-2007
eds configuration file (Ethernet/IP)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Emotron Vectorflux VFX/VFB instruction manual/Earlier version r4
Quality document, UL approval size C

Emotron FDU 2.x

English

Option – Safe Torque Off (STO) En

Option board for Emotron VFX 2.1, Instruction Manual

EnglishDeutsch

Addendum Emotron FDU/VFX 2.0 – software version 4,41

Addendum to instruction manual – Valid from software version 4.41, Date – from 2017-08-03

Españolбългарскиfrançaisitalianonorskрусский中文(中国)EnglishSvenskaDeutsch Nederlands

Option – Supply option instruction
Synchronizing/Bypass option

Option for Emotron VFX2.x, FDU2.x AC drives and Emotron FDUL/VFXR/AFR low harmonic/regenerative drives

English

Emotron FDU/VFX 2.0-2Y Quick Start Guide earlier version

Emotron VFX48-2P5-2Y to -038-2Y

DeutschSvenskaEnglishрусский italianoEspañolNederlands

eds configuration file (CANopen 2.0)

Download Emotron for FDU/VFX 2.0 and 2.1

English

Schneider PLC codexample (CANopen)

Communication option – download for Emotron FDU/VFX 2.0

English

Emotron AC Drives FDU/VFX 2.1 Technical Catalogue NEW
Emotron complete range IP20/21 and IP54 690V portfolio
Emotron FDU/VFX 2.0 complete range – IP20/21 Sales Leaflet

Contactez nous

CG Drives & Automation Sweden AB
Mörsaregatan 12
Box 222 25
SE-250 24 HELSlNGBORG
Suède

+46 42 16 99 00
info.se@cgglobal.com
order.se@cgglobal.com

Études de cas

Aucune étude de cas n'est disponible pour cette application.
Technology

Technologie

Chez Emotron, nous combinons une technologie de pointe, offrant une commande de moteur extrêmement précise avec une conception robuste et une grande facilité d’utilisation.