Emotron M20

Contrôleurs de puissance d'arbre

Emotron M20

Un contrôle fiable et rentable

Le moniteur de puissance d’arbre Emotron M20 protège vos pompes et autres équipements contre les dommages et les temps d’arrêt. Des alertes précoces permettent une action préventive, réduisant ainsi les coûts de maintenance et augmentant la fiabilité. L’utilisation du moteur comme capteur réduit également les coûts d’installation.

A propos de

Le contrôleur de puissance d’arbre Emotron M20 offre une surveillance multifonctionnelle avancée grâce à deux relais de sortie, une sortie analogique et un écran pour l’indication de la charge et le réglage des paramètres.

Alimentation électrique : 100-240 VAC / 380-500 VAC / 525-690 VAC
Fréquence : 50 Hz / 60 Hz
Courant nominal : jusqu’à 999 A (>100 A transformateur de courant supplémentaire requis)
Protection : IP20
Homologations : CE, UL, cUL

Contrôle unique de la puissance de l’arbre

L’Emotron M20 détecte immédiatement les surcharges et les sous-charges dues, par exemple, à une pompe qui tourne à vide ou à un concasseur qui se bloque. Une technique unique de calcul de la puissance de l’arbre permet une supervision précise et fiable sur toute la plage de charge.

Haute précision avec signal de sortie modulable

Une caractéristique spéciale permet d’obtenir une grande précision même en cas de très faibles variations de charge. Un signal de sortie de courant analogique peut être utilisé pour mettre à l’échelle la charge de la machine dans la plage de travail réelle. Le signal peut être utilisé comme entrée pour des instruments d’affichage, des contrôleurs ou des PLC.

Saisissez vos paramètres en trois secondes

L’Emotron M20 utilise une fonction Auto set qui permet d’établir quatre points de consigne de protection en seulement trois secondes. En appuyant sur Auto set pendant le fonctionnement normal, les niveaux d’avertissement et d’arrêt sont calculés automatiquement sur la base de la charge réelle du moteur mesurée.

Installation peu coûteuse et sans entretien

L’utilisation du moteur comme capteur élimine le besoin de capteurs externes et de câblage supplémentaire, et il n’est pas nécessaire de percer des trous dans les canalisations. Il en résulte une fiabilité accrue et une réduction des coûts d’investissement, d’installation et de maintenance.

Télécharger les documents

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | Svenska | Deutsch | Nederlands | Español | français

Emotron M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2007-07-25

EnglishSvenskaDeutsch | Nederlands | Español | русский

Emotron EL-FI M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2003-04-15

EnglishSvenskaDeutsch | NederlandsEspañol | français

Quality document, UL approval

Emotron M20

English

EAC certificates

EAC certificates

English

Quality document CE certificate M20

M20 Shaft Power Monitor Declaration of Conformity

English

Option – front panel kit IP54

Option for Emotron M20, instruction manual

Valid from 2009-07-15

English | 中文(中国)

Option – Current transformer CTM

Option for Emotron M20, data sheet

English

Emotron M20, instruction manual

Shaft power monitor

Valid from 2008-05-15 

EnglishSvenska| Deutsch | Nederlands | Español | françaissuomi | русский  | 日本語

Emotron M20, addendum

Addendum to instruction manual, 01-2151-01

Valid for software version R3B, Date – from 2008-03-06

Deutsch English Svenska

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | SvenskaDeutschNederlandsEspañol

Option – Front panel/Earlier version

Option for Emotron M20, instruction manual

English

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | Svenska | Deutsch | Nederlands | Español | français

Emotron M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2007-07-25

EnglishSvenskaDeutsch | Nederlands | Español | русский

Emotron EL-FI M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2003-04-15

EnglishSvenskaDeutsch | NederlandsEspañol | français

Quality document, UL approval

Emotron M20

English

EAC certificates

EAC certificates

English

Quality document CE certificate M20

M20 Shaft Power Monitor Declaration of Conformity

English

Option – front panel kit IP54

Option for Emotron M20, instruction manual

Valid from 2009-07-15

English | 中文(中国)

Option – Current transformer CTM

Option for Emotron M20, data sheet

English

Emotron M20, instruction manual

Shaft power monitor

Valid from 2008-05-15 

EnglishSvenska| Deutsch | Nederlands | Español | françaissuomi | русский  | 日本語

Emotron M20, addendum

Addendum to instruction manual, 01-2151-01

Valid for software version R3B, Date – from 2008-03-06

Deutsch English Svenska

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | SvenskaDeutschNederlandsEspañol

Option – Front panel/Earlier version

Option for Emotron M20, instruction manual

English

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | Svenska | Deutsch | Nederlands | Español | français

Emotron M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2007-07-25

EnglishSvenskaDeutsch | Nederlands | Español | русский

Emotron EL-FI M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2003-04-15

EnglishSvenskaDeutsch | NederlandsEspañol | français

Quality document, UL approval

Emotron M20

English

EAC certificates

EAC certificates

English

Quality document CE certificate M20

M20 Shaft Power Monitor Declaration of Conformity

English

Option – front panel kit IP54

Option for Emotron M20, instruction manual

Valid from 2009-07-15

English | 中文(中国)

Option – Current transformer CTM

Option for Emotron M20, data sheet

English

Emotron M20, instruction manual

Shaft power monitor

Valid from 2008-05-15 

EnglishSvenska| Deutsch | Nederlands | Español | françaissuomi | русский  | 日本語

Emotron M20, addendum

Addendum to instruction manual, 01-2151-01

Valid for software version R3B, Date – from 2008-03-06

Deutsch English Svenska

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | SvenskaDeutschNederlandsEspañol

Option – Front panel/Earlier version

Option for Emotron M20, instruction manual

English

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | Svenska | Deutsch | Nederlands | Español | français

Emotron M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2007-07-25

EnglishSvenskaDeutsch | Nederlands | Español | русский

Emotron EL-FI M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2003-04-15

EnglishSvenskaDeutsch | NederlandsEspañol | français

Quality document, UL approval

Emotron M20

English

EAC certificates

EAC certificates

English

Quality document CE certificate M20

M20 Shaft Power Monitor Declaration of Conformity

English

Option – front panel kit IP54

Option for Emotron M20, instruction manual

Valid from 2009-07-15

English | 中文(中国)

Option – Current transformer CTM

Option for Emotron M20, data sheet

English

Emotron M20, instruction manual

Shaft power monitor

Valid from 2008-05-15 

EnglishSvenska| Deutsch | Nederlands | Español | françaissuomi | русский  | 日本語

Emotron M20, addendum

Addendum to instruction manual, 01-2151-01

Valid for software version R3B, Date – from 2008-03-06

Deutsch English Svenska

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | SvenskaDeutschNederlandsEspañol

Option – Front panel/Earlier version

Option for Emotron M20, instruction manual

English

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | Svenska | Deutsch | Nederlands | Español | français

Emotron M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2007-07-25

EnglishSvenskaDeutsch | Nederlands | Español | русский

Emotron EL-FI M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2003-04-15

EnglishSvenskaDeutsch | NederlandsEspañol | français

Quality document, UL approval

Emotron M20

English

EAC certificates

EAC certificates

English

Quality document CE certificate M20

M20 Shaft Power Monitor Declaration of Conformity

English

Option – front panel kit IP54

Option for Emotron M20, instruction manual

Valid from 2009-07-15

English | 中文(中国)

Option – Current transformer CTM

Option for Emotron M20, data sheet

English

Emotron M20, instruction manual

Shaft power monitor

Valid from 2008-05-15 

EnglishSvenska| Deutsch | Nederlands | Español | françaissuomi | русский  | 日本語

Emotron M20, addendum

Addendum to instruction manual, 01-2151-01

Valid for software version R3B, Date – from 2008-03-06

Deutsch English Svenska

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | SvenskaDeutschNederlandsEspañol

Option – Front panel/Earlier version

Option for Emotron M20, instruction manual

English

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | Svenska | Deutsch | Nederlands | Español | français

Emotron M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2007-07-25

EnglishSvenskaDeutsch | Nederlands | Español | русский

Emotron EL-FI M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2003-04-15

EnglishSvenskaDeutsch | NederlandsEspañol | français

Quality document, UL approval

Emotron M20

English

EAC certificates

EAC certificates

English

Quality document CE certificate M20

M20 Shaft Power Monitor Declaration of Conformity

English

Option – front panel kit IP54

Option for Emotron M20, instruction manual

Valid from 2009-07-15

English | 中文(中国)

Option – Current transformer CTM

Option for Emotron M20, data sheet

English

Emotron M20, instruction manual

Shaft power monitor

Valid from 2008-05-15 

EnglishSvenska| Deutsch | Nederlands | Español | françaissuomi | русский  | 日本語

Emotron M20, addendum

Addendum to instruction manual, 01-2151-01

Valid for software version R3B, Date – from 2008-03-06

Deutsch English Svenska

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | SvenskaDeutschNederlandsEspañol

Option – Front panel/Earlier version

Option for Emotron M20, instruction manual

English

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | Svenska | Deutsch | Nederlands | Español | français

Emotron M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2007-07-25

EnglishSvenskaDeutsch | Nederlands | Español | русский

Emotron EL-FI M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2003-04-15

EnglishSvenskaDeutsch | NederlandsEspañol | français

Quality document, UL approval

Emotron M20

English

EAC certificates

EAC certificates

English

Quality document CE certificate M20

M20 Shaft Power Monitor Declaration of Conformity

English

Option – front panel kit IP54

Option for Emotron M20, instruction manual

Valid from 2009-07-15

English | 中文(中国)

Option – Current transformer CTM

Option for Emotron M20, data sheet

English

Emotron M20, instruction manual

Shaft power monitor

Valid from 2008-05-15 

EnglishSvenska| Deutsch | Nederlands | Español | françaissuomi | русский  | 日本語

Emotron M20, addendum

Addendum to instruction manual, 01-2151-01

Valid for software version R3B, Date – from 2008-03-06

Deutsch English Svenska

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | SvenskaDeutschNederlandsEspañol

Option – Front panel/Earlier version

Option for Emotron M20, instruction manual

English

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | Svenska | Deutsch | Nederlands | Español | français

Emotron M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2007-07-25

EnglishSvenskaDeutsch | Nederlands | Español | русский

Emotron EL-FI M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2003-04-15

EnglishSvenskaDeutsch | NederlandsEspañol | français

Quality document, UL approval

Emotron M20

English

EAC certificates

EAC certificates

English

Quality document CE certificate M20

M20 Shaft Power Monitor Declaration of Conformity

English

Option – front panel kit IP54

Option for Emotron M20, instruction manual

Valid from 2009-07-15

English | 中文(中国)

Option – Current transformer CTM

Option for Emotron M20, data sheet

English

Emotron M20, instruction manual

Shaft power monitor

Valid from 2008-05-15 

EnglishSvenska| Deutsch | Nederlands | Español | françaissuomi | русский  | 日本語

Emotron M20, addendum

Addendum to instruction manual, 01-2151-01

Valid for software version R3B, Date – from 2008-03-06

Deutsch English Svenska

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | SvenskaDeutschNederlandsEspañol

Option – Front panel/Earlier version

Option for Emotron M20, instruction manual

English

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | Svenska | Deutsch | Nederlands | Español | français

Emotron M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2007-07-25

EnglishSvenskaDeutsch | Nederlands | Español | русский

Emotron EL-FI M20, instruction manual/Earlier version

Valid from 2003-04-15

EnglishSvenskaDeutsch | NederlandsEspañol | français

Quality document, UL approval

Emotron M20

English

EAC certificates

EAC certificates

English

Quality document CE certificate M20

M20 Shaft Power Monitor Declaration of Conformity

English

Option – front panel kit IP54

Option for Emotron M20, instruction manual

Valid from 2009-07-15

English | 中文(中国)

Option – Current transformer CTM

Option for Emotron M20, data sheet

English

Emotron M20, instruction manual

Shaft power monitor

Valid from 2008-05-15 

EnglishSvenska| Deutsch | Nederlands | Español | françaissuomi | русский  | 日本語

Emotron M20, addendum

Addendum to instruction manual, 01-2151-01

Valid for software version R3B, Date – from 2008-03-06

Deutsch English Svenska

Emotron M20, product brochure

Shaft power monitor

English | SvenskaDeutschNederlandsEspañol

Option – Front panel/Earlier version

Option for Emotron M20, instruction manual

English

Contactez nous

CG Drives & Automation Sweden AB
Mörsaregatan 12
Box 222 25
SE-250 24 HELSlNGBORG
Suède

+46 42 16 99 00
info.se@cgglobal.com
order.se@cgglobal.com

Études de cas

Aucune étude de cas n'est disponible pour cette application.
Technology

Technologie

Chez Emotron, nous combinons une technologie de pointe, offrant une commande de moteur extrêmement précise avec une conception robuste et une grande facilité d’utilisation.